Trápí Vás překlady nebo tlumočení? Už nemusí.
Společnost I.T.C. Jan Žižka (www.itc.cz) – překlady a tlumočení - byla založena roku 1998.
Od té doby poskytuje komplexní překladatelské služby firmám, institucím i soukromým osobám, a to jak v Čechách, tak v dalších 12 zemích světa.
Kromě překladů všech evropských jazyků provádíme také překlady
jazyků zemí z Dálného a Blízkého východu (korejština, čínština, hebrejština,
arabština).
Provádíme i tzv. soudní (nebo také úřední překlady), což jsou
překlady, které jsou opatřeny razítkem soudního tlumočníka. Ty jsou nutné
v případech, když překlad slouží jako doklad uznání vzdělání (často
překlady diplomů) nebo k prokázání občanství – rodné listy - či soudního
rozhodnutí.
Pravděpodobně jako jediná překladatelská kancelář v ČR, jsme
zveřejnili údaje o vzdělání našich překladatelů a tlumočníků. Víte tedy, kdo
pro vás pracuje.
Kancelář má dlouholeté zkušenosti s překlady právních a
ekonomických textů, ale také s překlady textů z chemie, fyziky, medicíny -
i s texty technickými z odvětví stavebnictví, strojírenství a
výpočetní techniky.
Jsme rádi, že mezi naše klienty patří např. i CNN, Universita
Karlova, Česká spořitelna, ING Bank či Metrostav.
Překladatelství a tlumočnictví je naším jediným oborem, kterému
se plně věnujeme.
Vědomi si toho, že sebelepší překladatel nemůže být specialistou
na všechny obory, snažíme se již při zadní překladů volit překladatele znalého
oboru a také konzultovat s klientem.
Budeme potěšeni, když se našimi klienty stanete i Vy.
Ing. Jan Žižka BA (Hons.)
Chcete-li se dozvědět více o společnosti I.T.C. - Jan Žižka,
s.r.o., navštivte webové stránky http://www.itc.cz.
Vydáno 17.05.2013
605 Zhlédnutí