Tlumočnické služby, překlady a průvodcovské služby
zajistí Helena Španihelová v lokalitách Praha, Český Krumlov, Karlovy Vary a dalších. Jazykové znalosti - angličtina, ruština, němčina, japonština.
Tlumočení a překlady v anglickém a ruském jazyce v oborech:
- telekomunikace
- ekologie
- geologie
- bankovnictví
- geologie
- architektura
- patenty a autorská práv.
Tlumočení konsekutivní i simultánní, služby poskytuji i mimo Prahu.
Průvodcovské služby:
- německy, anglicky, japonsky, rusky
- lokality Praha, Český Krumlov, Karlovy Vary, Terezín, ale i památky po celé ČR.
Mám 30 letou praxi jako průvodce, tlumočnice a překladatelka, vystudovala jsem Univerzitu Karlovu v oboru ruský jazyk, mám státní zkoušku z angličtiny.Z němčiny pouze zkouška u Pražské informační služby, z japonštiny vysvědčení z Jazykové školy v Praze. Poskytuji profesionální služby.