Ing. Michal Hamrle


Zelený pruh 95/97, Praha 4 147 00

KVALITNÍ PŘEKLADY A TLUMOČENÍ ZA DOBROU CENU.
S překlady a tlumočením máme více než 20 let zkušeností
Poskytneme Vám množstevní, smluvní nebo zákaznické SLEVY
Snažíme se plně přizpůsobit všem Vašim požadavkům.

Provádíme všechny druhy překladů, tlumočení, korektur, dabing, výroba titulků a průvodcovství.
Překlady od rodilých mluvčích, zkušených překladatelů textů v daném oboru. Všechny jazykové kombinace, i z cizího do cizího jazyka, od rodilých mluvčí.

Nejčastěji překládáme a tlumočíme mezi těmito jazyky:
Angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, ruština, polština, madarština, slovenština, čeština, ukrajišntina, bulharština, rumunština, chorvatština, slovinština, srbština, řečtina, portugalština, nizozemština, norština, dánština, švédštzina, finština, lotyština, litevština, japonština, čínština, vietnamština, hindština, turečtina, arabština ad.

PŘEKLADATELSKÉ SLUŽBY
provádíme běžné, odborné, expresní a soudní překlady. Nejčastěji překládáme:

-technické dokumentace
-smlouvy, -normy, zákony,
-software včetně lokalizace
- lékařské zprávy
- finanční výkazy, výroční zprávy, ekonomické studie, rešerše
- veškeré účetní doklady a podklady pro audit
-prezentace firem
- beletire ad.

TLUMOČNICKÉ SLUŽBY:
Provádíme všechny druhy tlumočení
- simultánní (kabiny nebo šušotáž) např. pro konference, přednášky, schůze, prezentace
- konsekutivní (jednání, školení)
- soudní (jednání u notáře, na úřadech apod.

- Pro simultánní tlumočení zajišťujeme také tlumočnickou techniku


JAZYKOVÉ KOREKTURY
Nabízíme Vám

- jazykové korektury (stylistika, gramatika)
- odborné korekury (odborná terminologie)
- kontroly již hotových překladů
- předtiskové korektury / korektury před layoutem

TITULKY a DABING
Vyrábíme pro Vás titulky či dabing ve všech jazycích ve špičkových studiích ČT, to vše za dobrou cenu.

Přeložíme Vám jakýchkoli Váš dokument, firemní prezentaci, školicí video a následně jej opatříme TITULKY či DABINGEM.

PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY
Potřebujete zajistit průvodce městem v jakékoli části světa. Dejte nám vědět, zajistíme Vám průvodce, rodilého mluvčího v každém větším městě na světě.

IČ: 40637824
DIČ: CZ6502171379
Okres: Praha-město
Stát: Česká republika
Právní forma: podnikatel se ŽO
Počet zaměstnanců: do 5 zaměstnanců
Obrat: nad 100 000 tis. Kč

Další produkty a služby
  • překládání do světových jazyků, konsekutivní a simultánní tlumočení, soudní ověření překladu, překladatelé a tlumočníci


Související články
Profesionální konference zajistí SAN SERVICE
Profesionální konference zajistí SAN SERVICE

O dobré akci se bude mluvit ještě týden po jejím skončení. Na skvělou akci se bude vzpomínat hodně dlouho. K dosažení dokonalosti přitom stačí tak málo - kontaktovat společnost SAN SERVICE. Kdo jsme? Profesionální agentura, která se zabývá pořádáním konferencí na úrovni. Přesvědčte se o tom i vy.


Konference a kongresy na špičkové úrovni jednodušeji, než si myslíte
Konference a kongresy na špičkové úrovni jednodušeji, než si myslíte

Potřebujete prezentovat své nápady, výtvory či akce před menším či větším publikem? Pak víte, že nejideálnějším řešením je svolání konference či kongresu. Jenže pořádání takové akce je náročnou záležitostí a více než kde jinde zde hrají roli detaily. Vy se však nemusíte obávat. Stačí, když navážete spolupráci se společností SAN SERVICE.


Technika pro akce Praha
Technika pro akce Praha

Potřebujete zajistit překladatelské, tlumočnické, ozvučovací nebo cateringové služby? V tom případě se obraťte na firmu SAN SERVICE, s.r.o., která zajišťuje v této oblasti kompletní servis. Ptáte se, kdo takovéto služby může potřebovat? Zajišťujeme kongresy s mezinárodní účastí, semináře, workshopy, prezentace a večírky, běžné zábavní akce, ale klidně i tiskové konference.


Komplexní služby pro konferenci či kongres s mezinárodní účastí na špičkové úrovni
Komplexní služby pro konferenci či kongres s mezinárodní účastí na špičkové úrovni

Zajištění hladkého průběhu nejen konference či kongresu, ale i firemních prezentací, workshopů, seminářů a dalších akcí, vyžaduje profesionální a precizní organizaci včetně veškerého vybavení. Společnost SAN SERVICE poskytuje komplexní služby a je spolehlivým partnerem při pořádání jakékoli akce.